Nepali Japanese Dictionary

A complete Online Dictionary

Nepali Japanese Dictionary

A complete Online Dictionary

JAPAN DRIVER’S LICENCE GUIDE 

JAPAN DRIVER’S LICENCE GUIDE · NOVEMBER 2026

How to Get a Japanese Driver’s Licence: Karimen, Honmen & Gaimen Kirikae

A practical guide for foreign residents in Japan. Learn whether you should convert an overseas licence or start from the beginning, what documents you need, which tests apply, and how much time and money to prepare.

First, choose the right route: If you already hold a valid overseas driving licence, check whether you qualify for Gaimen Kirikae (外免切替). If you do not have a convertible licence, the usual route is to learn through a driving school or take the tests directly at a licence centre.

Important: Karimen (仮免許) and Honmen (本免許) are the two stages of the standard first-time licensing process. Gaimen Kirikae (外免切替) is a separate foreign-licence conversion procedure—not a third stage after Honmen.

1. Quick Overview: What Do These Terms Mean?

Stage 1 · Standard route

Karimen (仮免許)

Provisional / learner’s licence. It allows a learner to practise driving on public roads under the legally required supervision after completing the required first-stage training and tests.

For people learning to drive in Japan from the beginning.

Stage 2 · Standard route

Honmen (本免許)

Full Japanese driving licence. This is the final licence obtained after completing the required training or practice, passing the relevant tests, and meeting the licensing conditions.

For learners who have completed the Karimen stage and the required second-stage process.

Separate conversion route

Gaimen Kirikae (外免切替)

Foreign licence conversion. Eligible holders of a valid overseas driving licence can apply to convert it into a Japanese licence. Depending on the issuing country or region, some tests may be waived.

For people who already hold a foreign driving licence and meet the conversion conditions.

Which route is probably right for you?

  • You have a valid foreign licence: Start by checking Gaimen Kirikae eligibility. This is often faster and less expensive than starting from zero.
  • You do not have a foreign licence: Use the standard Karimen → Honmen route.
  • Your foreign licence is expired, or you cannot prove the required overseas stay: Conversion may not be possible. Ask your prefectural Driver’s Licence Centre whether another option applies; otherwise, you may need the standard route.

2. Gaimen Kirikae (外免切替): Converting a Foreign Licence

Gaimen Kirikae is an application to change a driving licence issued by another country or region into a Japanese licence. You apply at the Driver’s Licence Centre (運転免許センター) serving the prefecture where you are registered as a resident.

2.1 Basic eligibility rules

  • Valid foreign licence: Your overseas licence must normally be valid when you apply. An expired licence cannot normally be converted.
  • Three-month rule: After obtaining the foreign licence, you must have stayed in the country or region that issued it for a total of at least three months (90 days). The period is generally cumulative; it does not necessarily have to be one uninterrupted stay. The licensing centre decides whether your evidence is sufficient.
  • Proof of licence history: If the licence does not show the original acquisition date, renewal history, or relevant vehicle categories, you may need an official driving-record certificate from the issuing authority.
  • Residence in Japan: You generally apply in the prefecture where you are registered. Local centres may require an appointment or advance document screening.
  • Correct licence category: The Japanese licence category depends on the foreign licence class and the conversion rules.
Do not confuse these two rules: The three-month requirement is time spent in the issuing country after you obtained the licence. It is not simply three months of driving experience, and it is not three months of residence in Japan.

2.2 Documents commonly required

Prepare originals and copies where requested. Exact requirements differ by prefecture and by issuing country, so confirm the current checklist with your local centre before booking.

  • Foreign driving licence: Current valid original licence. Bring expired or previous licences too if you have them.
  • Japanese translation: A translation from an accepted provider. JAF (Japan Automobile Federation) provides Japanese translations for many foreign licences. Some issuing authorities, embassies/consulates, or other specifically approved providers may also be accepted.
  • Passport(s): Current and old passports, especially pages showing entry and exit stamps. These help establish the period spent in the issuing country after the licence was obtained.
  • Juuminhyo (住民票 / Certificate of Residence): Obtain an official copy from your municipal office. Foreign residents are commonly asked for one showing nationality and the relevant residence-card details, but excluding the My Number (個人番号). Japanese nationals may need the registered domicile (本籍). Check the exact local specification and issue date limit.
  • Residence Card (在留カード): Bring the original for identity and residence verification.
  • Photograph: Often 3.0 cm × 2.4 cm, taken within the previous six months. Check local photo rules.
  • Driving history certificate: May be required if the original licence date, first issue date, or categories cannot be verified from the card.
  • Application and fees: Forms and payment method specified by the local centre.
  • Other evidence: Some centres may ask for additional documents or an interpreter.

2.3 JAF translation: what it does—and does not do

JAF’s Japanese translation is a document used in the conversion application. It is not a Japanese driving licence, and receiving the translation does not mean your conversion has been approved.

  • Apply through JAF’s official translation service and follow its current instructions.
  • JAF currently lists a fee of ¥6,600 for a Japanese translation for licence conversion, plus convenience-store printing charges where applicable.
  • JAF indicates an average processing time of about 5–10 business days for many countries/regions; some listed countries/regions take about 2–3 business days. Allow extra time.
  • JAF may request extra supporting material for certain licences. A renewed or changed licence may require a new translation.

JAF: How to apply for a Japanese translation

2.4 How to prove the 90-day overseas stay

This is one of the most important parts of the application. The centre needs to establish that you were in the issuing country for at least three months after the licence was first obtained.

  • Current and old passports with clear entry/exit stamps.
  • Official immigration movement records or a certificate of stay from the relevant government authority.
  • Where accepted, supporting records such as employment or school records, rental agreements, utility bills, or other dated documents in your name.
Automated immigration gates: If your passport has no stamps, do not assume that the centre can verify your travel history automatically. Obtain official entry/exit records or ask the licensing centre what alternative evidence it accepts. Bring old passports too.

2.5 Test exemptions: which applicants must take tests?

Japan has special provisions for licences issued by certain countries and regions. Depending on the applicable exemption, applicants may be exempt from both the knowledge and practical driving checks, and still need document screening and an aptitude test (such as eyesight). The exact treatment depends on the issuing jurisdiction and licence type.

CategoryWhat to expect
Issuing countries/regions covered by the full test exemptionGenerally exempt from the conversion knowledge check and practical driving check. Document review and aptitude checks still apply. Confirm that your specific licence and jurisdiction qualify.
Issuing countries/regions not covered by the exemptionNormally required to take the knowledge check and practical driving check, in addition to document review and aptitude checks.
United StatesExemption can depend on the state that issued the licence. Do not assume every US state has identical treatment.

Examples of jurisdictions listed in official prefectural guidance for the exemption include Iceland, Ireland, the United States (specified states only), the United Kingdom, Italy, Australia, Austria, the Netherlands, Canada, South Korea, Greece, Switzerland, Sweden, Spain, Slovenia, the Czech Republic, Denmark, Germany, New Zealand, Norway, Hungary, Finland, France, Belgium, Poland, Portugal, Monaco, Luxembourg, and Taiwan. Lists and the precise scope can change; some jurisdictions have specific conditions.

Important: Do not rely on a general online country list alone. Ask your prefectural police whether your exact issuing country/state, licence category, and circumstances qualify.

2.6 Step-by-step conversion process

  1. Check eligibility. Confirm your foreign licence is valid and that you can prove at least three months in the issuing country after obtaining it.
  2. Contact your prefectural Driver’s Licence Centre. Ask about appointment booking, document screening, accepted translations, test exemptions, interpreter requirements, and local fees.
  3. Collect documents. Arrange your licence, passport history, Juuminhyo, Residence Card, photo, driving-record evidence (if needed), and application forms.
  4. Obtain the Japanese translation. Apply through JAF or another provider accepted by your prefectural centre. Check the translation details against your original licence.
  5. Attend document screening. Staff review your identity, licence history, overseas stay evidence, and other documents. They may ask questions about how you obtained your licence and your driving experience.
  6. Take the required checks. Depending on your exemption status, this may include eyesight/aptitude checks, a knowledge test, and a practical driving test. Tests may be scheduled on separate days.
  7. Pay the applicable fees and receive your licence. If you pass all required checks and meet the conditions, the centre will explain the issuance procedure.
Practical-test tip: The conversion driving test is not just a demonstration that you can move a car. It assesses whether you follow Japanese road-test procedures, including observation, signalling, positioning, speed control, stopping, and hazard checks. Practise the local test course and procedures before your appointment.

3. The Standard Route: Karimen (仮免許) to Honmen (本免許)

If you are a first-time driver, do not hold a convertible foreign licence, or cannot meet the conversion requirements, you can obtain a Japanese licence through the standard route. There are two main ways to complete the practical training and tests.

3.1 Route A: Designated Driving School (指定自動車教習所)

This is the common and more structured option. A designated driving school provides classroom lessons and practical driving lessons, and conducts the in-school tests required for graduation.

  1. Enrol at a designated driving school. Check that it is a designated school (指定自動車教習所), ask whether lessons and support are available in a language you understand, and confirm the full price.
  2. Complete the first stage. Attend the required lessons and pass the school’s provisional-licence knowledge and driving tests. After meeting the requirements, you receive the Karimen (仮免許).
  3. Practise on public roads. Complete the second-stage classroom and road-driving lessons under the school’s programme.
  4. Pass the school graduation test (卒業検定). The school assesses your practical driving. Successful graduates receive a graduation certificate (卒業証明書), generally valid for one year.
  5. Apply at the licensing centre. Bring the school graduation certificate and required identity/residence documents. Complete the aptitude check and the full-licence written test (本免学科試験), unless a specific exemption applies.
  6. Receive the full licence. After passing and completing the required administrative steps and payment, the centre issues your Japanese licence.
Why many learners choose this route: The school provides a learning structure, supervised practice, and the practical graduation assessment. A graduate of a designated school is generally exempt from the licensing centre’s full practical driving test for the corresponding licence category; the centre’s written test and aptitude checks still apply.

3.2 Route B: Direct Examination / Ippatsu Shiken (一発試験)

With this route, you arrange your preparation independently and take the required examinations directly at the prefectural Driver’s Licence Centre. It can reduce tuition costs, but the tests are demanding and repeat attempts can add time and expense.

  1. Apply for the Karimen tests. Complete the aptitude check and provisional-licence written test, then book and pass the closed-course practical test.
  2. Obtain the Karimen. After passing the required provisional stage, receive the provisional licence.
  3. Complete supervised road practice. Follow the legal requirements for practice with an eligible supervising driver and vehicle. In Tokyo, for example, direct applicants must document at least five days of practice within the three months before the full practical test. Requirements and forms should be confirmed with your own prefecture.
  4. Take the Honmen examinations. Pass the full-licence knowledge test and book the practical road test at the licensing centre.
  5. Complete the required post-test course. Direct-test applicants generally need the prescribed first-aid and driving-acquisition course(s), unless exempt. Confirm the exact course and fees with the centre.
  6. Complete issuance. After passing all required tests and courses, pay the applicable fees and receive the licence.
Do not skip the practice records. If you take the direct route, ask the licensing centre for the correct road-practice declaration form and supervisor/vehicle requirements before practising. A missing or incorrect record can prevent you from taking the practical test.

3.3 Designated school vs. Ippatsu Shiken

PointDesignated driving schoolDirect examination (Ippatsu)
Practical trainingStructured lessons and school vehicles/instructors.You arrange preparation and eligible supervised road practice yourself.
Practical testsSchool conducts the required in-school tests, including graduation assessment.Provisional and full practical tests are taken at the licensing centre.
Full practical test at centreGenerally waived for graduates of a designated school in the corresponding category.Required; strict test standards apply.
CostHigher upfront cost, but a more guided process.Lower initial fees, but retests, practice arrangements, and required courses can add up.
Best suited toBeginners who want structured instruction and predictable preparation.Experienced, well-prepared learners who can meet the practice rules and handle test-centre examinations.

4. Comparison Table: All Three Terms / Routes

The table compares the two stages of the standard route with the separate foreign-licence conversion procedure. Time and cost are broad planning estimates, not official quotations.

Stage / RouteTarget applicantWritten & practical testsEstimated timeApproximate cost
Karimen
(仮免許)
First-time learner on the standard route. First-stage knowledge and closed-course driving tests, usually handled at the designated school or licensing centre depending on route. Part of the overall learning process; often several weeks or more. Included in school tuition, or separate test/application fees for direct applicants.
Honmen
(本免許)
Learner who has completed the required first and second stages. Full-licence written test and practical graduation test at a designated school, or a practical road test at the centre for direct applicants. Often 1–3+ months from enrolment through testing at a school; direct route may take longer. School route commonly around ¥250,000–¥400,000+ total for an ordinary car course; direct route often around ¥30,000–¥80,000+ before unusual retake/training costs.
Gaimen Kirikae
(外免切替)
Holder of a valid foreign licence who meets the three-month stay and other requirements. Document/aptitude checks. Knowledge and practical checks depend on the issuing country/region and licence eligibility. Several weeks to a few months, depending on document preparation, appointments, and test availability. Often around ¥10,000–¥30,000+ when tests are required; potentially less when exempt. Translation, certificates, travel, and retests can increase the total.

Cost notes: Driving-school tuition varies substantially by prefecture, season, accommodation, lesson package, and automatic/manual transmission. Licence-centre fees also vary and may change. For a Tokyo example, the Tokyo Metropolitan Police publishes separate fee schedules for designated-school graduates and direct applicants; a direct route also has additional required-course fees. Always check your own prefectural police website before budgeting.

5. Common Pitfalls & Practical Tips

For Gaimen Kirikae applicants

  • Not enough proof of 90 days: Count the time after the original licence acquisition date, not before it. Collect reliable evidence covering the relevant period.
  • Missing old passports: Keep previous passports if possible. If you used automated gates, request official movement records before your appointment.
  • Licence card does not show first issue date: Obtain an official driving history or licence record from the issuing authority before travelling to the centre.
  • Wrong translation provider: Check which translators are accepted by your prefecture. Do not assume every translation service is accepted.
  • Assuming exemption by nationality: Exemption depends on the licence’s issuing jurisdiction and the applicable rules—not simply your passport nationality. US state rules can differ.
  • Turning up without an appointment: Some centres require advance booking for document screening or tests. Check first.
  • Incomplete Juuminhyo: Ask the municipal office for the exact version required by the licensing centre. For foreign residents, the centre may require nationality and residence-card details while excluding My Number.

For Karimen / Honmen learners

  • Underestimating practical-test standards: Examiners assess observation, mirror checks, blind spots, signalling, lane position, speed, stopping position, and safe decision-making—not just basic vehicle control.
  • Not practising the test format: Learn the route, procedures, and scoring expectations used by your school or licensing centre.
  • Forgetting direct-route practice rules: Confirm the minimum supervised practice, supervisor qualifications, vehicle requirements, and documentation with your prefecture.
  • Assuming all schools are designated: Confirm that the school is a designated driving school (指定自動車教習所) if you expect its graduation certificate to exempt you from the centre practical test.
  • Leaving the graduation certificate too long: Check its validity period and complete the licensing-centre application before it expires.
  • Not checking test language availability: Many centres offer written tests in multiple languages, but availability, booking rules, and test days differ by prefecture. Ask whether English or Nepali is available at your centre.

Useful preparation checklist

Before visiting the Driver’s Licence Centre:

  • ☐ Confirm the correct route: conversion or standard first-time application.
  • ☐ Check your prefectural police website and the correct licensing centre.
  • ☐ Confirm appointment and document-screening requirements.
  • ☐ Prepare your Residence Card and the required Juuminhyo.
  • ☐ For conversion: bring your valid foreign licence, accepted Japanese translation, current/old passports, and proof of the three-month stay.
  • ☐ Ask about test exemptions, test language, fees, and accepted payment methods.
  • ☐ Bring the original documents and the copies/photos specified by the centre.
होम
रेडियो
नेपाली पात्रो
शब्दकोश
फ्ल्यास कार्ड