| Japanese | English | Nepali |
| 覚えます [おぼえます] | memorize | कण्ठ गर्नु |
| 忘れます [わすれます] | forget | बिर्सनु, भुल्नु |
| なくします [なくします] | lose | गुमाउनु , हराउनु |
| 出します [だします] | Take out | बाहिर निकाल्नु |
| レポートを出します [レポートをだします] | Issue a report | प्रतिवेदनमा जारी गर्नु, रिपोर्ट जारी गर्नु |
| 払います [はらいます] | pay | तिर्नु |
| 返します [かえします] | give back, return | फिर्ता दिनु |
| 出かけます [でかけます] | go out | बाहिर जानु |
| 脱ぎます [ぬぎます] | take off (clothes, shoes, etc.) | निकाल्नु , खोल्नु , फुकाल्नु (लुगा, जुत्ता, आदि) |
| 持って行ます [もっていきます] | take (something) | लिनु, प्राप्त गर्नु |
| 持って来ます [もってきます] | bring (something) | ल्याउनुम ,(केहि कुरा ) लिएर आउनु |
| 心配します [しんぱいします] | worry | चिन्ता |
| 残業します [ざんぎょうします] | work overtime | काम को ओभरटाइम |
| 出張します [しゅっちょうします] | go on a business trip | व्यापार यात्रा मा जानु |
| 薬を飲みます [くすりのみます] | take medicine | औषधी सेवन गर्नु |
| おふろに入ります [おふろにはいります] | take a bath | स्नान |
| 大切 [たいせつ] | important, precious | महत्त्वपूर्ण, बहुमूल्य |
| 大丈夫 [だいじょうぶ] | all right | सबै सही छ , सबै कुरा ठिकै छ |
| 危ない [あぶない] | dangerous | खतरनाक |
| 問題 [もんだい] | question, problem, trouble | प्रश्न, समस्या, चिन्ता |
| 答え [こたえ] | answer | जवाफ |
| 禁煙 [きんえん] | no smoking | धुम्रपान निषेध |
| 健康保険証 [けんこうほけんしょう] | health insurance card | स्वास्थ्य बीमा कार्ड |
| かぜ | cold | चिसो लग्नु |
| 熱 [ねつ] | fever | ज्वरो |
| 病気 [びょうき] | illness, disease | रोग लग्नु , बिरमामी हुनु |
| 薬 [くすり] | medicine | औषधी |
| おふろ | bath, hot bath tub | तातो पनि ले भरिएको स्नान टब |
| 上着 [うわぎ] | jacket, outerwear | ज्याकेट, बाहिरी कपडा |
| 下着 [したぎ] | underwear | अंडरवियर, भित्रपट्टी लाउने लुगा |
| 先生 [せんせい] | doctor (used when addressing a medical doctor) | डाक्टर (एक मेडिकल डाक्टरलाई सम्बोधन गर्दा प्रयोग गरिने सब्द ) |
| ～までに | before ~, by ~ (indicating time limit) | एक निश्चित समय भित्र (समय को सीमा सङ्केत गर्दा प्रयोग गरिने सब्द ) |
| ですから | therefore, so | यसकारण |
| どうしましたか | What's the matter? | कुरा के हो? के भयो? |
| ～が痛いです [～がいたいです] | have a pain in my | ------ मा पीडा छ ,-------- दुखाई छ |
| のど | throat | घाँटी, गला |
| お大事に [おだいじに] | Take care of yourself (said to people who are ill) | आफ्नो हेरविचार गर्नु होला (बिरामी मानिसहरूलाई भनिने प्रयोग गरिने सब्द) |
