suffixes for japanese word page 36
जापानी शब्द को लागि चाहिने प्रत्यय
| Japanese | English | Nepali |
|---|---|---|
| ～化 [～か] | ization, -ification Conversion | -/-/ रूपान्तरण |
| ドーナツ化 [ドーナツか] | becoming donut-like | डोनट-जस्तो बन्न |
| ドーナツ | donut | डोनट |
| 映画化 [えいがか] | making into a movie | चलचित्र बनाउँदै |
| 映画 [えいが] | movie | चलचित्र |
| 一般化 [いっぱんか] | becoming general | सामान्य बन्न |
| 一般 [いっぱん] | general, common | सामान्य, साधारण |
| 活発化 [かっぱつか] | becoming active | सक्रिय हुँदैछ |
| 活発 [かっぱつ] | active | सक्रिय |
| 記号化 [きごうか] | symbolization | प्रतीकात्मकरण |
| 記号 [きごう] | symbol | प्रतीक |
| 高齢化 [こうれいか] | becoming elderly | वृद्ध बन्ने |
| 高齢 [こうれい] | advanced age | बुढ्यौली, उन्नत युग |
| 温暖化 [おんだんか] | warming | तापक्रम |
| 温暖 [おんだん] | warm | न्यानो |
| 製品化 [せいひんか] | making into a product | एक उत्पादन बनाउनु |
| 製品 [せいひん] | product | उत्पादन |
| タブー化 [タブーか] | making taboo | वर्जित बनाउँदै |
| タブー | taboo | वर्जित |
| 全面化 [ぜんめんか] | becoming full scale | पूर्ण मात्रा हुँदै |
| 全面 [ぜんめん] | whole surface | सारा सतह |
| 民主 [みんしゅ] | sovereignty of the people | जनताको सार्वभौमिकता |
| 民主化 [みんしゅか] | democratization | लोकतन्त्रीकरण |
| 深刻 [しんこく] | serious | गम्भीर |
| 深刻化 [しんこくか] | intensification | गहनता |
| 機械 [きかい] | machine | मिसिन |
| 機械化 [きかいか] | mechanization | यन्त्रीकरण |
| 近代 [きんだい] | modern times | आधुनिक समयमा |
| 近代化 [きんだいか] | modernization | आधुनिकीकरण |