| ～人 [～にん] | person, -er | व्यक्ति, |
| 傍聴人 [ぼうちょうにん] | listener | श्रोता |
| 傍聴 [ぼうちょう] | listening | सुन्दै |
| 代理人 [だいりにん] | representative | प्रतिनिधि |
| 代理 [だいり] | representation, standing in for | प्रतिनिधित्व |
| 発起人 [ほっきにん] | initiator, proposer | आरम्भकर्ता, प्रस्तावकर्ता |
| 発起 [ほっき] | initiation, proposal | दीक्षा, प्रस्ताव |
| 保証人 [ほしょうにん] | guarantor | ग्यारेन्टर |
| 保証 [ほしょう] | guarantee | ग्यारेन्टी,जिम्मा लिनु, प्रत्याभूति |
| 小作人 [こさくにん] | tenant farmer | किराँदार किसान |
| 小作 [こさく] | tenant farming | भाडामा गरिने खेती |
| 見張り人 [みはりにん] | lookout | बाहिर हेर्नु |
| 見張り [みはり] | keeping watch | हेर्दै |
| 謀反人 [むほんにん] | rebel | विद्रोही |
| 謀反 [むほん] | rebellion | विद्रोह |
| 料理人 [りょうりにん] | cook | भान्से |
| 料理 [りょうり] | cooking, food | खाना पकाउने, खाना |
| 差し出し人 [さしだしにん] | sender | प्रेषक |
| 差し出し [さしだし] | sending | पठाउँदै |
| 通行人 [つうこうにん] | passer-by | राहगीर |
| 通行 [つうこう] | passing | बित्दै जाँदा |
| 怪我 [けが] | injury | चोट |
| 怪我人 [げがにん] | injured person | घाइते व्यक्ति |
| 見物 [けんぶつ] | sightseeing | घुमफिर |
| 見物人 [けんぶつにん] | sightseer | दर्शक |
| 勤め [つとめ] | job | काम |
| 勤め人 [つとめにん] | office worker | कार्यालयको कामदार |
| 受け取り [うけとり] | receiving | प्राप्त |
| 受取人 [うけとりにん] | recipient | प्रापक, पाउने व्यक्ति |
