| Japanese | English | Nepali |
| ハンサム | handsome | सुन्दर |
| きれい [きれい] | beautiful, clean | सुन्दर, सफा |
| 静か [しずか] | quiet | शान्त |
| にぎやか [にぎやか] | lively | जीवन्त |
| 有名 [ゆうめい] | famous | प्रसिद्ध |
| 親切 [しんせつ] | kind | दयालु |
| 元気 [げんき] | healthy, sound, cheerful | स्वस्थ , हँसिलो |
| 暇 [ひま] | free (time) | खाली समय) |
| 便利 [べんり] | convenient | सुविधाजनक |
| すてき [すてき] | fine, nice, wonderful | असल, राम्रो, अद्भुत |
| 大きい [おおきい] | big, large | ठूलो, |
| 小さい [ちいさい] | small, little | सानो |
| 新しい [あたらしい] | new | नयाँ |
| 古い [ふるい] | old | पुरानो |
| いい | good | राम्रो |
| 悪い [わるい] | bad | खराब |
| 厚い [あつい] | hot | तातो |
| 熱い [あつい] | hot | तातो |
| 寒い [さむい] | cold (referring to temperature) | चिसो |
| 冷たい [つめたい] | cold (referring to touch, as a drink) | चिसो |
| 難しい [むずかしい] | difficult | कठिन |
| 易しい [やさしい] | easy | सजिलो |
| 高い [たかい] | expensive, tall, high | महंगी अग्लो, उच्च |
| 安い [やすい] | inexpensive | सस्तो |
| 低い [ひくい] | low | कम |
| おもしろい | interesting | रोचक |
| おいしい | delicious, tasty | स्वादिष्ट |
| 忙しい [いそがしい] | busy | व्यस्त |
| 楽しい [たのしい] | enjoyable | रमाइलो |
| 白い [しろい] | white | सेतो |
| 黒い [くろい] | black | कालो |
| 赤い [あかい] | red | रातो |
| 青い [あおい] | blue | नीलो |
| 桜 [さくら] | cherry (blossom) | चेरी (फूल) |
| 山 [やま] | mountain | पहाड |
| 町 [まち] | town, city | शहर |
| 食べ物 [たべもの] | food | खाना |
| 車 [くるま] | car, vehicle | कार, वाहन |
| 所 [ところ] | place | ठाउँ |
| 寮 [りょう] | dormitory | छात्रावास |
| 勉強 [べんきょう] | study | अध्ययन |
| 生活 [せいかつ] | life | जीवन |
| 仕事 [しごと] | work, business | काम, व्यापार |
| 仕事をおしさす [しごとをします] | do one's job, work | काम गर्नु |
| どう | how | कसरी |
| どんな～ | what kind of ~ | ~ कस्तो |
| どれ | which one (of three or more) | कुन चाही |
| とても | very | धेरै |
| あまり | not so (used with negatives) | त्यस्तो धेरै होइन |
| そして | and (used to connect sentences) | र (वाक्य जडान गर्न प्रयोग गरिने सब्द ) |
| ～が、 | ~, but ~ | ~, तर ~ |
| お元気ですか [おげんきですか] | How are you? | तपाईंलाई कस्तो छ? |
| そうですね [そうですね] | Well, let me see (pausing) | ठीक छ, मलाई हेर्न दिनुहोस् |
| 日本の生活に慣れましたか [にほんのせいかつになれましたか] | Have you got used to the life in Japan? | के तपाईलाई जापानको जीवनसैली प्रति बानी बसेको छ ? |
| ～も一杯いかがですか [～もいっぱいいかがですか] | Won't you have another cup of ~? | के तपाई अर्को थप्नुहुन्न्च (पिउने बेलामा प्रयोग गरिने सब्द ) |
| いいえ、けっこうです | No, thank you | होईन कस्ट नगर्नुस , धन्यवाद |
| もう～ですね | It's already ~ (isn't it) | यो पहिले नै छ |
| そろそろ失礼します [そろそろしつれいします] | It's almost time to leave now | लगभग अब छुटिने बेला भयो |
| またいらっしゃってください | Please come again | कृपया फेरि आउनुहोस् |
