| Japanese | English | Nepali |
| 咲きます [さきます] | bloom | खिल, खिल्ल्नु |
| 花が咲きます [はながさきます] | flowers bloom | फूल खिल,फूल खिल्ल्नु |
| 変わります [かわります] | change | परिवर्तन हुनु, बदल्नु |
| 色が変わります [いろがかわります] | the color changes | रंग परिवर्तन हुनु |
| 困ります [こまります] | be in trouble, have a problem | सङ्कटमा पर्नु , समस्या हुनु |
| 付けます [つけます] | Is included | समावेश |
| 丸を付けます [まるをつけます] | draw a circle, mark with a circle | गोलो सर्कल कोर्नु |
| 拾います [ひろいます] | pick up | टिप्नु |
| かかります | get through | लिनु, लाग्नु |
| 電話がかかります [でんわがかかります] | get through on the telephone , Get a call | टेलिफोनब गर्नु होला , |
| 楽 [らく] | comfortable, easy | सहज, सरल |
| 正しい [ただしい] | correct, right | सही, ठीक |
| 珍しい [めずらしい] | rare, uncommon | दुर्लभ, असामान्य |
| 方 [かた] | person (respectful form of "hito") | व्यक्ति |
| 向こう [むこう] | over there, the other side | त्यहाँ, अन्य पक्ष |
| 島 [しま] | island | टापु |
| 村 [むら] | village | गाउँ |
| 港 [みなと] | port, harbor | पोर्ट, बन्दरगाह |
| 近所 [きんじょ] | neighborhood, vicinity | छरछिमेक, आसपास |
| 屋上 [おくじょう] | rooftop | छत |
| 海外 [かいがい] | overseas | विदेश, समुद्रपार |
| 山登り [やまのぼり] | mountain climbing | पहाड चड्नु |
| ハイキング | hiking | पैदल यात्रा |
| 機会 [きかい] | chance, opportunity | मौका, अवसर |
| 許可 [きょか] | permission | अनुमति |
| 丸 [まる] | circle | सर्कल |
| 操作 [そうさ] | operation | अपरेसन, संचालन |
| 方法 [ほうほう] | method | विधि |
| 設備 [せつび] | equipment, facilities | उपकरण, सुविधा |
| カーテン | curtain | पर्दा |
| ひも | string | स्ट्रिङ,घागो, डोरी |
| ふた | lid, cover, cap | ढक्कन, कवर |
| 葉 [は] | leaf | पातको |
| 曲 [きょく] | a piece of music | संगीत को एक टुक्रा |
| 楽しみ [たのしみ] | pleasure, enjoyment, expectation | खुशी, आनन्द, आशा |
| もっと | more | थप |
| 初めに [はじめに] | first | सर्वप्रथम |
| これで終わります [これでおわります] | We'll finish now | हामी अब समाप्त गर्नेछौं |
| それなら | in that case | यस्तो अवस्थामा |
| 夜行バス [やこうバス] | night bus | रातको बस, रात्री बस |
| 旅行社 [りょこうしゃ] | travel agency | पर्यटन एजेन्सी, ट्राभल एजेन्सी |
| 詳しい [くわしい] | detailed | विस्तृत |
| スキー場 [スキーじょう] | ski resort, ski ground | स्की रिसोर्ट, स्की मैदान |
| 朱 [しゅ] | Vermilion red | सिन्दूर रातो |
| 交わります [まじわります] | keep company with | सङ्गत |
| ことわざ | proverb | उखान |
| 仲よくします [なかよくします] | be on good terms with | (कसै )संग राम्रो सर्तमा हुन |
| 必要 [ひつよう] | necessary, essential | आवश्यक |
