| Japanese | English | Nepali |
| 始まります [はじまります] | begin, starts | सुरु हुनु |
| 式が始まります [しきがはじまります] | a ceremony begin, starts | एक समारोहमा सुरु. हुनु |
| 続けます [つづけます] | continue | जारी हुनु |
| 見つけます [みつけます] | find | फेला पर्नु |
| 受けます [うけます] | take an examination | प्राप्त गर्नु, पाउनु |
| 試験を受けます [しけんをうけます] | Take the exam | परीक्षा लिनु |
| 入学します [にゅうがくします] | Enroll (a university) | भर्ना हुनु (विश्वविद्यालय) |
| 卒業します [そつぎょうします] | graduate (from an university) | स्नातक (एक विश्वविद्यालय देखि) |
| 出席します [しゅっせきします] | attend | उपस्थित |
| 休憩します [きゅうけいします] | take a break, take a rest | विश्राम लिनुहोस्, आराम गर्नुहोस् |
| 連休 [れんきゅう] | consecutive holidays | लगातार छुट्टिहरु |
| 作文 [さくぶん] | essay, composition | निबन्ध, रचना |
| 展覧会 [てんらんかい] | exhibition | प्रदर्शनी |
| 結婚式 [けっこんしき] | wedding ceremony | विवाह समारोह |
| を葬式 [をそうしき] | funeral | अन्त्येष्टि |
| 式 [しき] | ceremony | समारोह |
| 本社 [ほんしゃ] | head office | प्रधान कार्यालय |
| 支店 [してん] | branch office | शाखा कार्यालय |
| 教会 [きょうかい] | church | चर्च, गिर्जाघर |
| 大学院 [だいがくいん] | graduate school | स्नातक स्कूल |
| 動物園 [どうぶつえん] | zoo | चिडियाघर |
| 温泉 [おんせん] | hot spring, spa | हट स्प्रिङ, स्पा |
| お客さん [おきゃくさん] | visitor, guest, customer, client | अतिथि, अतिथि, ग्राहक |
| 誰か [だれか] | somebody | कोही |
| ～の方 [～のほう] | place toward ~, direction of | निर्देशन , तिर |
| ずっと | all the time | सधैँ |
| 残ります [のこります] | remain, be left | बाँकी रहनु |
| 月に [つきに] | per month | प्रति महिना |
| 普通の [ふつうの] | ordinary, common, usual | सामान्य, साधारण |
| インターネット | Internet | इन्टरनेट |
| 村 [むら] | village | गाउँ |
| 映画館 [えいがかん] | movie theater | सिनेमा हल |
| 嫌 [いや] | disagreeable, hateful | असहमत, घृणित |
| 空 [そら] | sky | आकाश |
| 閉じます [とじます] | close | नजिक |
| 都会 [とかい] | city | शहर |
| 子どもたち [こどもたち] | children | छोराछोरी |
| 自由に [じゆうに] | freely | सित्तैंमा |
| 世界中 [せかいじゅう] | all over the world | सारा बिश्वभर |
| 集まります [あつまります] | gather | भेला |
| 美しい [うつくしい] | beautiful | सुन्दर |
| 自然 [しぜん] | nature | प्रकृति |
| すばらしさ [すばらしさ] | goodness, virtue | भलाइ, सद्गुण |
| 気がつきます [きがきます] | notice, become aware of | थाह, सूचना, नोटिस, ----- को बारे मा सचेत हुनु |
