| Japanese | English | Nepali |
| できます | be able to, can do | (केहि काम ) गर्न सक्नु , गर्न सक्षम हुनु |
| 洗います [あらいます] | wash | धुनु |
| 弾きます [ひきます] | play (stringed instrument or piano, etc.) | बजाउनु (बाजा वा पियानो, आदि) |
| 歌います [うたいます] | sing | गाउनु |
| 集めます [あつめます] | collect, gather | भेला, सङ्कलन गर्नु |
| 捨てます [すてます] | throw away | फेंक्नु , फाल्नु |
| 換えます [かえます] | exchange, change | परिवर्तन गर्नु ,साटनु |
| 運転します [うんてんします] | drive | ड्राइभ, चलाउनु, हांक्नु |
| 予約します [よやくします] | reserve | रिजर्भ, आरक्षित गर्नु |
| 見学します [けんがくします] | visit some place for study | अध्ययन लागि केही ठाउँ हेर्नु जानु |
| ピアノ | piano | पियानो |
| ～メートル | meter | मीटर |
| 国際～ [こくさい～] | international | अन्तर्राष्ट्रिय |
| 現金 [げんきん] | cash | नगद |
| 趣味 [しゅみ] | hobby | शौक |
| 日記 [にっき] | diary | डायरी |
| お祈り [おいのり] | prayer | प्रार्थना |
| お祈りをします [おいのりをします] | pray | प्रार्थना गर्नु |
| 課長 [かちょう] | section chief | सेक्सन प्रमुख |
| 部長 [ぶちょう] | department chief | विभाग प्रमुख |
| 社長 [しゃちょう] | president of a company | एक कम्पनी को अध्यक्ष |
| 動物 [どうぶつ] | animal | जनावर |
| 馬 [うま] | horse | घोडा |
| へえ | Really! (used when expressing surprise) | वास्तवमा (आश्चर्य व्यक्त गर्दा प्रयोग गरिने सब्द ) |
| それはおもしろいですね | That must be interesting | त्यो रोचक हुनुपर्छ |
| なかなか | not easily (used with negatives) | तेती सजिलो चाही छैन है |
| 牧場 [ぼくじょう] | ranch, stock farm | खेत, शेयर पुराना |
| ほんとうですか [ほんとうですか] | Really? | साचो हो र ? |
| ぜひ | by all means | कुनै पनि हालतमा |
