Few suffixes for japanese word page 6
जापानी शब्द को लागि चाहिने प्रत्यय
| Japanese | English | Nepali |
|---|---|---|
| 旧～ [きゅう～] | old-, former-, ex- | पुरानो / पूर्व-, भूतपूर्व |
| 旧所有者 [きゅうしょゆうしゃ] | former owner | पूर्व मालिक / पहिलेको मालिक |
| 所有者 [しょゆうしゃ] | owner | मालिक |
| 旧仮名遣い [きゅうかなづかい] | old kana spelling | पुरानो काना हिज्जे |
| 仮名遣い [かなづかい] | kana spelling | काना हिज्जे |
| 旧世代 [きゅうせだい] | the old generation | पुरानो पुस्ता |
| 世代 [せだい] | generation | पुस्ता |
| 旧思想 [きゅうしそう] | outmoded ideas | पुरानो विचार |
| 思想 [しそう] | ideas | विचार |
| 旧敵国 [きゅうてきこく] | former enemy nation | पूर्व शत्रु राष्ट्र |
| 敵国 [てきこく] | enemy nation | शत्रु राष्ट्र |
| 秩序 [ちつじょ] | orderliness, the social order | सुव्यवस्था, सामाजिक व्यवस्था |
| 旧秩序 [きゅうちつじょ] | the old order | पुरानो क्रम |
| 工場 [こうじょう] | factory | कारखाना |
| 旧工場 [きゅうこうじょう] | old factory | पुरानो कारखाना |
| 植民地 [しょくみんち] | colony | उपनिवेश |
| 旧植民地 [きゅうしょくみんち] | former colony | पूर्व उपनिवेश |
| 制度 [せいど] | system, organization | प्रणाली, संगठन |
| 旧制度 [きゅうせいど] | the old system | पुरानो प्रणाली |