| Japanese | English | Nepali |
| ここ | here, this place | यहाँ, यो ठाउँ |
| そこ | there, that place near you | त्यहाँ, तपाईं निकट त्यो ठाउँ |
| あそこ | that place over there | त्यो ठाउँ |
| どこ | where, what place? | कहाँ, कुन ठाउँ? |
| こちら | this way, this place (polite) | यो बाटो , यो ठाउँ |
| そちら | that way, that place near you (polite) | त्यो बाटो, तपाईं नजिकको ठाउँ |
| あちら | that way, that place over there (polite) | त्यस बाटोमा, त्यहाँ त्यो ठाउँ (विनम्र) |
| どちら | which way, where (polite) | कुन बाटो, कहाँ |
| 教室 [きょうしつ] | classroom | कक्षा कोठा |
| 食堂 [しょくどう] | dining hall, canteen | , चमेनागृह |
| 事務所 [じむしょ] | office | कार्यालय |
| 会議室 [かいぎしつ] | conference room, assembly room | सम्मेलन कोठा, सभा कोठा |
| 受付 [うけつけ] | reception desk | स्वागत डेस्क |
| ロビー | lobby | लबी,प्रतिक्षा गर्ने हल |
| 部屋 [へや] | room | कोठा |
| トイレ | toilet, restroom | शौचालय |
| お手洗い [おてあらい] | toilet, restroom | शौचालय |
| 階段 [かいだん] | staircase | सीढी |
| エレベーター | elevator, lift | एलिवेटर, लिफ्ट |
| エスカレーター | escalator | एस्केलेटर |
| 会社 [かいしゃ] | company | कम्पनी |
| うち | house, home | घर |
| 電話 [でんわ] | telephone, telephone call | टेलिफोन, टेलिफोन कल |
| 靴 [くつ] | shoes | जूता |
| ワイン | wine | रक्सी,अडंगुरको मदिरा |
| たばこ | tobacco, cigarette | सुर्ती, चुरोट |
| 売り場 [うりば] | department, counter (in a department store) | विभाग, काउंटर |
| 地下 [ちか] | basement | तहखाने,घरको तल्लो तला, भुइतला |
| ～階 [～かい] | ----th floor | ----तला |
| 何階 [なんがい] | which floor | कुन तल्ला |
| ～円 [～えん] | yen | येन |
| いくら | how much | कति |
| 百 [ひゃく] | hundred | सय |
| 千 [せん] | thousand | हजार |
| 万 [まん] | ten thousand | दस हजार |
| すみません | Excuse me | माफ गर्नुहोस् |
| ～でございます | polite form of "desu" | (देस्) को विनम्र सब्द |
| ～を見せてください | Please show me | मलाई देखाउनुहोस् |
| じゃ | well, then, in that case | खैर, त्यसो भए |
| ～をください | Give me ~, please. | , ~ मलाई देऊ, कृपया मलाई दिनुहोस |
| 国 [くに] | country | देश |
| ネクタイ | necktie | नेकटाई |
