| Japanese | English | Nepali |
| 起きます [おきます] | get up, wake up | (निन्द्रा बाट )उठ्नु ,जाग्नु |
| 寝ます [ねます] | sleep, go to bed | निद्रा, सुत्न |
| 働きます [はたらきます] | work | काम गर्नु |
| 休みます [やすみます] | take a rest, take a holiday | आराम गर्नु, छुट्टि लिनु |
| 勉強します [べんきょうします] | study | अध्ययन गर्नु |
| 終わります [おわります] | finish | समाप्त हुनु |
| デパート | department store | डिपार्टमेन्ट स्टोर |
| 銀行 [ぎんこう] | bank | बैंक |
| 郵便局 [ゆうびんきょく] | post office | हुलाक |
| 図書館 [としょかん] | library | पुस्तकालय |
| 美術館 [びじゅつかん] | art museum | कला संग्रहालय |
| 今 [いま] | now | अब,अहिले |
| ～時 [～じ] | ~o'clock | ~ बजे |
| ～分 [～ふん] | minute | मिनेट |
| 半 [はん] | /half | / आधा |
| 何時 [なんじ] | what time | कति बजे |
| 何分 [なんぷん] | what minute | कति मिनेट |
| 午前 [ごぜん] | a.m., morning | बिहान |
| 午後 [ごご] | p.m., afternoon | दिउँसो |
| 朝 [あさ] | morning | बिहान |
| 昼 [ひる] | daytime, noon | दिउसोको समय, दिउसो |
| 晩 [ ばん] | night, evening | रात, साँझ |
| 夜 [よる] | night, evening | रात, साँझ |
| おととい | the day before yesterday | अस्ति |
| きのう | yesterday | हिजो |
| きょう | today | आज |
| あした | tomorrow | भोलि |
| あさって | the day after tomorrow | पर्सि |
| けさ | this morning | आज बिहान |
| 今晩 [こんばん] | this evening, tonight | यो साँझ, आजको रात |
| 休み [やすみ] | rest, a holiday, a day off | छुट्टी, बिदा |
| 昼休み [ひるやすみ] | lunchtime | खाजा समय |
| 毎朝 [まいあさ] | every morning | हरेक बिहान |
| 毎晩 [まいばん] | every evening | हरेक साँझ |
| 毎日 [まいにち] | every day | हरेक दिन |
| 月曜日 [げつようび] | Monday | सोमबार |
| 火曜日 [かようび] | Tuesday | मंगलवार |
| 水曜日 [すいようび] | Wednesday | बुधवार |
| 木曜日[もくようび] | Thursday | बिहीबार |
| 金曜日 [きんようび] | Friday | शुक्रवार |
| 土曜日 [どようび] | Saturday | शनिबार |
| 日曜日 [にちようび] | Sunday | आइतबार |
| 何曜日 [なんようび] | what day of the week | हप्ताको कुन दिन |
| 番号 [ばんごう] | number | नम्बर |
| 何番 [なんばん] | what number | कुन नम्बर |
| ～から | from | बाट |
| ～まで | up to ~, until ~ | ~ सम्म, जबसम्म ~ |
| ～と～ | and (used to connect nouns) | र (संज्ञा जोड्न प्रयोग गरिने सब्द ) |
| そちら | your place | त्यो ठाउँमा |
| 大変ですね [たいへんですね] | That's tough, isn't it? (used when expressing sympathy) | त्यो कठिन छ, होइन र? |
| えーと | well, let me see | ठीक छ, मलाई हेर्न दिनुहोस् |
| お願いします [おねがいします] | ask for a favor | अनुग्रह माग्नु |
| かしこまりました | Certainly (sir, madam) | निश्चय |
| お問い合わせの番号 [おといあわせのばんごう] | the number being inquired about | नम्बरको बारेमा सोधपुछ भइरहेको छ |
| どうもありがとうごさいした | Thank you very much | धेरै धेरै धन्यवाद |
| ニューヨーク | New York | न्यूयोर्क |
| ペキン | Beijing | बेइजिङ |
| ロンドン | London | लन्डन |
| バンコク | Bangkok | बैंकक |
| ロサンゼルス | Los Angeles | लस एन्जलस |
