| Japanese | English | Nepali |
| 褒めます [ほめます] | praise | प्रशंसा |
| しかります [しかります] | scold | गाली गर्नु |
| 誘います [さそいます] | invite, ask someone to join | आमन्त्रित गर्नु, सामेल हुन कसैलाई सोध्नु |
| 起こします [おこします] | wake (someone) up | जगाउनु (कसैलाई) उठाउनुहोस् |
| 招待します [しょうたいします] | invite | निमन्त्रणा |
| 頼みます [たのみます] | ask, request | सोध्नु,अनुरोध गर्नु |
| 注意します [ちゅういします] | warn, advise | चेतावनी, सल्लाह गर्नु |
| とります [とります] | rob, steal | चोरी |
| 踏みます [ふみます] | step on (someone's foot) | (कसैको खुट्टा) मा टेक्नु |
| 壊します [こわします] | break, destroy | तोडनु , नष्ट गर्नु |
| 汚します [よごします] | make ~ dirty | ~ फोहोर बनाउनु |
| 行います [おこないます] | do, hold, carry out, practice | गर्नु, |
| 輸出します [ゆしゅつします] | export | निर्यात |
| 輸入します [ゆにゅうします] | import | आयात |
| 翻訳します [ほんやくします] | translate | अनुवाद |
| 発明します [はつめいします] | invent | आविष्कार |
| 発見します [はっけんします] | discover | पत्ता लगाउनु |
| 設計します [せっけいします] | design, plan | डिजाइन, योजना |
| 米 [こめ] | rice | चामल |
| 麦 [むぎ] | barley, wheat | जौ, गहुँ |
| 石油 [せきゆ] | oil | तेल |
| 原料 [げんりょう] | raw material | कच्चा माल |
| デート | date | मिति |
| 泥棒 [どろぼう[ | thief, robber | चोर, डाँका |
| 警官 [けいかん] | policeman | प्रहरी |
| 建築家 [けんちくか] | architect | आर्किटेक्ट |
| 科学者 [かがくしゃ] | scientist | वैज्ञानिक |
| 漫画 [まんが] | cartoon | कार्टून |
| 世界中 [せかいじゅう] | all over the world | सारा बिश्वभर |
| ～中 [～じゅう] | all over | सबै तिर |
| ～によって | by | द्वारा |
| よかったですね | Thats lucky, isn't it? | त्यो भाग्यशाली हो ,होइन र ? |
| ドミニカ | Dominica | डोमिनिका |
| 源氏物語 [げんじものがたり] | The Tale of Genji | गेंजी को कथा |
| 紫式部 [むらさきしきぶ] | Heian Period (9th Century) female novelist who wrote "The Tale of Genji | हियान पीरियड (नवौं शताब्दी) महिला उपन्यासकार जसले "द टेल अफ गेन्जी" लेखिन |
| グラハムーベル | Alexander Graham Bell | अलेक्ज्याण्डर ग्राहम बेल |
| 東照宮 [とうしょうぐう] | Shrine dedicated to Tokugawa Ieyasu | तोकुगावा लियासु प्रति समर्पित तीर्थ |
| 江戸時代 [えどじだい] | Edo Period | ईदो अवधि |
| サウジアラビア | Saudi Arabia | साउदी अरेबिया |
| 埋め立てます [うめたてます] | reclaim | पुनः दाबी गर्नु |
| 技術 [ぎじゅつ] | technology, technique | प्रविधि |
| 土地 [とち] | land | जग्गा, भूमि |
| 騒音 [そうおん] | noise | हल्ला, कोलाहल |
| 利用します [りようします] | use | प्रयोग |
| アクセス | access | पहुँच |
| ー世紀 [ーせいき] | century | शताब्दी |
| 豪華 [ごうか] | gorgeous | भव्य सुन्दर, शानदार |
| 彫刻 [ちょうこく] | engraving, carving, sculpture | कुँद्ने काम, नक्काशी, मूर्तिकला |
| 眠ります [ねむります] | sleep | निद्रा |
| 彫ります [ほります] | engrave, carve | नक्काशी, कुंद्नु |
| 仲間 [なかま] | colleague, friend | सहकर्मी, मित्र |
| そのあと [そのあと] | after that | तेस पछि |
| 一生懸命 [いっしょうけんめい] | with all one's effort, with utmost effort | धेरै प्रयास संग |
| ねずみ | mouse | माउस, मूसो |
| 一匹もいません [いっぴきもいません] | There is not a single (mouse) | त्यहाँ एउटा पनि (मूसो) छैन |
| 眠り猫 [ねむりねこ] | The Sleeping Cat | सुतिरहेको बिरालो |
| 左甚五郎 [ひだりじんごろう] | famous Japanese sculptor of the Edo Period | ईदो अवधि को प्रसिद्ध जापानी मूर्तिकार |
