| good child | いい子 [いいこ] | ii ko | राम्रो बच्चा | ramro bachcha |
| color | 色 [いろ] | iro | रङ | rang |
| boxed lunch | お弁当 [おべんとう] | obentō | बक्समा प्याक गरिएको खाना | boxma pack gariyeko khana |
| spa, hot spring | 温泉 [おんせん] | onsen | स्पा, तातोपानीको मुहान | spa, tatopani ko muhan |
| Kabuki (traditional Japanese theater art) | 歌舞伎 [かぶき] | kabuki | काबुकी (परम्परागत जापानी नाट्यकला) | kabuki (paramparagat japani natyakala) |
| guitar | ギター | gitā | गिटार | giṭāra |
| medicine | 薬 [くすり] | kusuri | औषधि | aushadhi |
| to take medicine | 薬を飲む [くすりをのむ] | kusuri o nomu | औषधि खानु | aushadhi khanu |
| concert | コンサート | konsāto | कन्सर्ट | kansarṭa |
| near future | 近い将来 [ちかいしょうらい] | chikai shōrai | निकट भविष्य | nikat bhavishya |
| essay, composition | 作文 [さくぶん] | sakubun | निबन्ध, रचना | nibandha, rachanā |
| exam | 試験 [しけん] | shiken | परीक्षा | parīkṣā |
| Shinkansen, "Bullet Train" | 新幹線 [しんかんせん] | shinkansen | शिंकनसेन, "बुलेट ट्रेन" | shiंkanasena, "buleṭa ṭrena" |
| ski | スキー | sukī | स्की | skī |
| last month | 先月 [せんげつ] | sengetsu | गत महिना | gata mahinā |
| word, vocabulary | 単語 [たんご] | tango | शब्द, शब्दावली | shabda, shabdāwalī |
| piano | ピアノ | piano | पियानो | piyāno |
| illness, sickness | 病気 [びょうき] | byōki | रोग, बिमारी | roga, bimārī |
| blue | 青い [あおい] | aoi | नीलो | nīlo |
| red | 赤い [あかい] | akai | रातो | rāto |
| black | 黒い [くろい] | kuroi | कालो | kālo |
| lonely | 寂しい [さびしい] | sabishii | एक्लो / एक्लोपन महसुस गर्ने | eklo / eklopan mahasus garne |
| white | 白い [しろい] | shiroi | सेतो | seto |
| young | 若い [わかい] | wakai | युवा | yuwā |
| mean | 意地悪 [いじわる] | ijiwaru | मतलबी / नराम्रो व्यवहार गर्ने | matlabi / naramro byabahar garne |
| to dance | 踊る [おどる] | odoru | नृत्य गर्नु | nṛtya garnu |
| (something) ends | 終わる [おわる] | owaru | (केही) समाप्त हुन्छ | (kehi) samapta hunchha |
| to be popular | 人気がある [にんきがある] | ninki ga aru | लोकप्रिय हुनु | lokapriya hunu |
| (something) begins | 始まる [はじまる] | hajimaru | (केही) सुरु हुन्छ | (kehi) suru hunchha |
| to play (a string instrument or a piano) | 弾く [ひく] | hiku | वाद्ययन्त्र वा पियानो बजाउनु | badyayantra wa piyano bajaunu |
| to get (from somebody) | もらう [もらう] | morau | कसैबाट पाउनु | kasaibata paunu |
| to memorize | 覚える [おぼえる] | oboeru | कण्ठ गर्नु / याद गर्नु | kantha garnu / yaad garnu |
| (1) to appear, to attend, (2) to exit | 出る [でる] | deru | (१) देखा पर्नु / उपस्थित हुनु, (२) बाहिर निस्कनु | (1) dekha parnu / upasthit hunu, (2) bahira niskanu |
| to do physical exercise | 運動する [うんどうする] | undō suru | शारीरिक व्यायाम गर्नु | sharirik byayam garnu |
| to take a walk | 散歩する [さんぽする] | sanpo suru | हिँड्न जानु / पैदल यात्रा गर्नु | hindna janu / paidal yatra garnu |
| from ~ | ~から | ~ kara | ~ देखि | ~ dekhi |
| by all means | 是非 [ぜひ] | zehi | अवश्य / पक्कै पनि | awashya / pakkai pani |
| by the way | ところで [ところで] | tokorode | खैर | khaira |
| all | みんな | minna | सबै जना | sabai janā |
| already | もう [もう] | mō | पहिले नै | pahile nai |
| one (used to count small items) | 一つ [ひとつ] | hitotsu | एक वटा (सानो वस्तु गन्ने शब्द) | ek wata (sano bastu ganne shabda) |
| two (used to count small items) | 二つ [ふたつ] | futatsu | दुई वटा (सानो वस्तु गन्ने शब्द) | dui wata (sano bastu ganne shabda) |
| three (used to count small items) | 三つ [みっつ] | mittsu | तीन वटा (सानो वस्तु गन्ने शब्द) | tin wata (sano bastu ganne shabda) |
| four (used to count small items) | 四つ [よっつ] | yottsu | चार वटा (सानो वस्तु गन्ने शब्द) | char wata (sano bastu ganne shabda) |
| five (used to count small items) | 五つ [いつつ] | itsutsu | पाँच वटा (सानो वस्तु गन्ने शब्द) | panch wata (sano bastu ganne shabda) |
| six (used to count small items) | 六つ [むっつ] | muttsu | छ वटा (सानो वस्तु गन्ने शब्द) | chha wata (sano bastu ganne shabda) |
| seven (used to count small items) | 七つ [ななつ] | nanatsu | सात वटा (सानो वस्तु गन्ने शब्द) | sat wata (sano bastu ganne shabda) |
| eight (used to count small items) | 八つ [やっつ] | yattsu | आठ वटा (सानो वस्तु गन्ने शब्द) | ath wata (sano bastu ganne shabda) |
| nine (used to count small items) | 九つ [ここのつ] | kokonotsu | नौ वटा (सानो वस्तु गन्ने शब्द) | nau wata (sano bastu ganne shabda) |
| ten (used to count small items) | 十 [とお] | tō | दस वटा (सानो वस्तु गन्ने शब्द) | das wata (sano bastu ganne shabda) |
| yellow | 黄色 [きいろ] | kiiro | पहेंलो | paheंlo |
| brown | 茶色 [ちゃいろ] | chairo | खैरो | khairo |
| green | 緑 [みどり] | midori | हरियो | hariyo |
| green | グリーン | gurīn | हरियो | hariyo |
| gray | 灰色 [はいいろ] | haiiro | ग्रे / खैरो | gre / khairo |
| gray | グレー | gurē | ग्रे / खैरो | gre / khairo |
| pink | ピンク | pinku | गुलाबी | gulābī |
| silver | 銀色 [ぎんいろ] | giniro | चाँदीको रङ | chandiko rang |
| silver | シルバー | shirubā | चाँदी | chāँdī |
| purple | 紫 [むらさき] | murasaki | बैजनी | baijanī |
| light blue | 水色 [みずいろ] | mizuiro | हल्का निलो | halkā nilo |
| gold color | 金色 [きんいろ] | kiniro | सुनौलो रङ | sunaulo rang |
| gold | ゴールド | gōrudo | सुन | suna |