| part-time job | アルバイト | arubaito | अंशकालीन काम | anshakaalin kaam |
| shopping | 買い物 [かいもの] | kaimono | किनमेल | kinmel |
| class | クラス | kurasu | कक्षा | kaksha |
| you | あなた | anata | तपाईं / तिमी | tapai / timi |
| dog | 犬 [いぬ] | inu | कुकुर | kukur |
| souvenir | お土産 [おみやげ] | omiyage | स्मारिका / उपहार | smarika / upahaar |
| child | 子供 [こども] | kodomo | बच्चा | bachcha |
| rice; meal | 御飯 [ごはん] | gohan | भात / खाना | bhaat / khaana |
| picture; photograph | 写真 [しゃしん] | shashin | तस्बिर / फोटो | tasbir / photo |
| desk | 机 [つくえ] | tsukue | लेख्ने मेज | lekhne mej |
| letter | 手紙 [てがみ] | tegami | चिठी / पत्र | chitthi / patra |
| cat | 猫 [ねこ] | neko | बिरालो | biralo |
| bread | パン | pan | ब्रेड / पाउरोटी | bread / paurōti |
| person | 人 [ひと] | hito | व्यक्ति / मान्छे | byakti / maanchhe |
| temple | お寺 [おてら] | otera | मन्दिर | mandir |
| park | 公園 [こうえん] | kouen | पार्क | park |
| supermarket | スーパー | suupaa | सुपरमार्केट | supermarket |
| department store | デパート | depaato | डिपार्टमेन्ट स्टोर | department store |
| bus stop | バス停 [バスてい] | basutei | बस बिसौनी | bas bisauni |
| hospital | 病院 [びょういん] | byouin | अस्पताल | aspataal |
| hotel | ホテル | hoteru | होटल | hotel |
| bookstore | 本屋 [ほんや] | honya | किताब पसल | kitaab pasal |
| town | 町 [まち] | machi | सहर / नगर | sahar / nagar |
| restaurant | レストラン | resutoran | रेस्टुरेन्ट / भोजनालय | restaurant / bhojanalaya |
| yesterday | 昨日 [きのう] | kinou | हिजो | hijo |
| a little while ago | さっき [さっき] | sakki | केही बेरअघि | kehi ber aghi |
| hour | ~時間 [~じかん] | jikan | घण्टा | ghantaa |
| one hour | 一時間 [いちじかん] | ichijikan | एक घण्टा | ek ghantaa |
| last week | 先週 [せんしゅう] | senshuu | गत हप्ता | gat haptaa |
| when ~; at the time of ~ | 時 [とき] | toki | ~ हुँदा / ~ को समयमा | ~ hunda / ~ ko samayama |
| Sunday | 日曜日[にちようび] | nichiyoubi | आइतबार | aitabaar |
| Monday | 月曜日 [げつようび] | getsuyoubi | सोमबार | sombaar |
| Tuesday | 火曜日 [かようび] | kayoubi | मंगलबार | mangalbaar |
| Wednesday | 水曜日 [すいようび] | suiyoubi | बुधबार | budhabaar |
| Thursday | 木曜日 [もくようび] | mokuyoubi | बिहीबार | bihibaar |
| Friday | 金曜日 [きんようび] | kinyoubi | शुक्रबार | shukrabaar |
| Saturday | 土曜日[どようび] | doyoubi | शनिबार | shanibaar |
| to meet; to see (a person) | 会う [あう] | au | भेट्नु / भेट्न जानु | bhetnu / bhetna janu |
| there is ~ | ある [ある] | aru | छ (निर्जीव वस्तुका लागि) | chha (nirjiv bastuka lagi) |
| to buy | 買う [かう] | kau | किन्नु | kinnu |
| to write | 書く [かく] | kaku | लेख्नु | lekhnu |
| to take (pictures) | 撮る [とる] | toru | फोटो खिच्नु | photo khichnu |
| to wait | 待つ [まつ] | matsu | पर्खनु | parkhanu |
| to understand | わかる | wakaru | बुझ्नु | bujhnu |
| (a person) is in ~; stays at ~ | いる | iru | ~ मा हुनु / बस्नु | ~ ma hunu / basnu |
| about (approximate measurement) | ~ぐらい | gurai | करिब / लगभग | karib / lagbhag |
| I'm sorry | ごめんなさい | gomen nasai | माफ गर्नुहोस् | maaf garnuhos |
| so; therefore | だから | dakara | त्यसैले / त्यसकारण | tyasaile / tyasakaran |
| many; a lot | たくさん | takusan | धेरै | dherai |
| together with (a person) | ~と | to | ~ सँग | ~ sanga |
| why | どうして | doushite | किन | kina |
| alone | 一人で [ひとりで] | hitori de | एक्लै | eklai |
| Hello? (used on the phone) | もしもし | moshi moshi | हेलो? (फोनमा बोल्दा) | hello? (phone ma bolda) |
| right | 右 [みぎ] | migi | दायाँ | dayaan |
| left | 左 [ひだり] | hidari | बायाँ | baayaan |
| front | 前 [まえ] | mae | अगाडि | agadi |
| back | 後ろ [うしろ] | ushiro | पछाडि | pachhadi |
| inside | 中 [なか] | naka | भित्र | bhitra |
| on | 上 [うえ] | ue | माथि | mathi |
| under | 下 [した] | shita | मुनि / तल | muni / tala |
| near | そば [そば] | soba | नजिक / छेउमा | najik / chheuma |
| next to; beside | 隣 [となり] | tonari | छेउमा / नजिकै | chheuma / najikai |
| between | 間 [あいだ] | aida | बीचमा | bichma |
| there | そこ | soko | त्यहाँ | tyahaan |
| here | ここ | koko | यहाँ | yahaan |
| classroom | 教室 [きょうしつ] | kyoushitsu | कक्षाकोठा | kakshakotha |
| zoo | 動物園 [どうぶつえん] | doubutsuen | चिडियाखाना | chidiyaakhaanaa |
| country | 国 [くに] | kuni | देश | desh |
| club activity | クラブ活動 [クラブかつどう] | kurabu katsudou | क्लब गतिविधि | club gatividhi |
| party | パーティー | paatii | पार्टी | party |
| test | テスト | tesuto | परीक्षा / टेस्ट | pariksha / test |
| racket | ラケット | raketto | र्याकेट | racket |
| basketball | バスケットボール | basukettobooru | बास्केटबल | basketball |
| 1st (day of the month) | ついたち | tsuitachi | महिनाको पहिलो दिन | mahinako pahilo din |
| 2nd (day of the month) | ふつか | futsuka | महिनाको दोस्रो दिन | mahinako dosro din |
| 3rd (day of the month) | みっか | mikka | महिनाको तेस्रो दिन | mahinako tesro din |
| 4th (day of the month) | よっか | yokka | महिनाको चौथो दिन | mahinako chautho din |
| 5th (day of the month) | いつか | itsuka | महिनाको पाँचौँ दिन | mahinako paanchau din |
| 6th (day of the month) | むいか | muika | महिनाको छैटौँ दिन | mahinako chhathau din |
| 7th (day of the month) | なのか | nanoka | महिनाको सातौँ दिन | mahinako saatau din |
| 8th (day of the month) | ようか | youka | महिनाको आठौँ दिन | mahinako aathau din |
| 9th (day of the month) | ここのか | kokonoka | महिनाको नवौँ दिन | mahinako nauau din |
| 10th (day of the month) | とうか | tooka | महिनाको दसौँ दिन | mahinako dasau din |
| 11th (day of the month) | じゅういちにち | juuichinichi | महिनाको एघारौँ दिन | mahinako eghaaraun din |
| 12th (day of the month) | じゅうににち | juuninichi | महिनाको बाह्रौँ दिन | mahinako baahraun din |
| 13th (day of the month) | じゅうさんにち | juusannichi | महिनाको तेह्रौँ दिन | mahinako tehaun din |
| 14th (day of the month) | じゅうよっか | juuyokka | महिनाको चौधौँ दिन | mahinako chaudhaun din |
| 15th (day of the month) | じゅうごにち | juugonichi | महिनाको पन्ध्रौँ दिन | mahinako pandhraun din |
| 16th (day of the month) | じゅうろくにち | juurokunichi | महिनाको सोह्रौँ दिन | mahinako sohraun din |
| 17th (day of the month) | じゅうしちにち | juushichinichi | महिनाको सत्रौँ दिन | mahinako satraun din |
| 18th (day of the month) | じゅうはちにち | juuhachinichi | महिनाको अठारौँ दिन | mahinako atharaun din |
| 19th (day of the month) | じゅうくにち | juukunichi | महिनाको उन्नाइसौँ दिन | mahinako unnaisau din |
| 20th (day of the month) | はつか | hatsuka | महिनाको बीसौँ दिन | mahinako bisaun din |
| 21st (day of the month) | にじゅういちにち | nijuuichinichi | महिनाको एक्काइसौँ दिन | mahinako ekkaisau din |
| 22nd (day of the month) | にじゅうににち | nijuuninichi | महिनाको बाइसौँ दिन | mahinako baisau din |
| 23rd (day of the month) | にじゅうさんにち | nijuusannichi | महिनाको तेइसौँ दिन | mahinako teisau din |
| 24th (day of the month) | にじゅうよっか | nijuuyokka | महिनाको चौबीसौँ दिन | mahinako chaubisau din |
| 25th (day of the month) | にじゅうごにち | nijuugonichi | महिनाको पच्चीसौँ दिन | mahinako pachchisau din |
| 26th (day of the month) | にじゅうろくにち | nijuurokunichi | महिनाको छब्बीसौँ दिन | mahinako chhabbisau din |
| 27th (day of the month) | にじゅうしちにち | nijuushichinichi | महिनाको सत्ताइसौँ दिन | mahinako sattaisau din |
| 28th (day of the month) | にじゅうはちにち | nijuuhachinichi | महिनाको अठ्ठाइसौँ दिन | mahinako aththaisau din |
| 29th (day of the month) | にじゅうくにち | nijuukunichi | महिनाको उनन्तिसौँ दिन | mahinako unantisaun din |
| 30th (day of the month) | 三十日 [さんじゅうにち] | sanjuunichi | महिनाको तीसौँ दिन | mahinako tisaun din |
| 31st (day of the month) | さんじゅういちにち | sanjuuichinichi | महिनाको एकतीसौँ दिन | mahinako ekatisau din |
| January | 一月 [いちがつ] | ichigatsu | जनवरी | january |
| February | 二月 [にがつ] | nigatsu | फेब्रुअरी | february |
| March | 三月 [さんがつ] | sangatsu | मार्च | march |
| April | 四月 [しがつ] | shigatsu | अप्रिल | april |
| May | 五月 [ごがつ] | gogatsu | मे | may |
| June | 六月 [ろくがつ] | rokugatsu | जुन | june |
| July | 七月 [しちがつ] | shichigatsu | जुलाई | july |
| August | 八月 [はちがつ] | hachigatsu | अगस्ट | august |
| September | 九月 [くがつ] | kugatsu | सेप्टेम्बर | september |
| October | 十月 [じゅうがつ] | juugatsu | अक्टोबर | october |
| November | 十一月 [じゅういちがつ] | juuichigatsu | नोभेम्बर | november |
| December | 十二月 [じゅうにがつ] | juunigatsu | डिसेम्बर | december |
| the day before yesterday | おととい | ototoi | अस्ति | asti |