| Japanese | English | Nepali |
| 子供がいます [こどもがいます] | have a child | (मेरो ) बच्चा छ |
| 日本にいます [にほんにいます] | stay, be in Japan | जापान मा छु |
| かかります | take (referring to time or money) | ( समय वा पैसा बताउन को लागि प्रयोग गरिने सब्द ) लाग्नु, लिनु |
| 会社を休みます [かいしゃをやすみます] | take a day off work | कामबाट छुट्टी लिनु |
| 一つ [ひとつ] | one (used when counting things) | एक (बस्तुहरू गणना गर्दा प्रयोगगरिने सब्द ) |
| 二つ [ふたつ] | two (used when counting things) | दुई ( बस्तुहरू गणना गर्दा प्रयोगगरिने सब्द) |
| 三つ [みっつ] | three (used when counting things) | तीन ( बस्तुहरू गणना गर्दा प्रयोगगरिने सब्द) |
| 四つ [よっつ] | four (used when counting things) | चार ( बस्तुहरू गणना गर्दा प्रयोगगरिने सब्द ) |
| 五つ [いつつ] | five (used when counting things) | पाँच ( बस्तुहरू गणना गर्दा प्रयोगगरिने सब्द ) |
| 六つ [むっつ] | six (used when counting things) | छ ( बस्तुहरू गणना गर्दा प्रयोगगरिने सब्द ) |
| 七つ [ななつ] | seven (used when counting things) | सात ( बस्तुहरू गणना गर्दा प्रयोगगरिने सब्द) |
| 八つ [やっつ] | eight (used when counting things) | आठ ( बस्तुहरू गणना गर्दा प्रयोगगरिने सब्द ) |
| 九つ [ここのつ] | nine (used when counting things) | नौ ( बस्तुहरू गणना गर्दा प्रयोगगरिने सब्द) |
| 十 [とお] . | ten (used when counting things) | दस ( बस्तुहरू गणना गर्दा प्रयोगगरिने सब्द) |
| いくつ [いくつ] | how many | कति वटा |
| 一人 [ひとり] | one person | एक व्यक्ति |
| 二人 [ふたり] | two people | दुई व्यक्ति |
| ～人 [～にん] | people | मान्छे, मानिसहरु |
| ～台 [～だい] | (counter for machines, cars, etc.) | ( मिसिन , कार आदि गणना गर्दा प्रयोगगरिने सब्द) |
| ～枚 [～まい] | (counter for paper, stamps, etc.) | ( कागज , टिकट आदि गणना गर्दा प्रयोगगरिने सब्द) |
| ～回 [～かい] | times | पटक |
| りんご | apple | स्याउ |
| みかん | mandarin orange | सुन्तला |
| サンドイッチ | sandwich | सैंडविच |
| カレー | curry | करी |
| カレーライス | curry and rice | करी भात |
| アイスクリーム | ice cream | आइसक्रिम |
| 切手 [きって] | postage stamp | डाक टिकट |
| はがき [はがき] | post card | पोस्ट कार्ड |
| 封筒 [ふうとう] | envelope | खाम |
| 速達 [そくたつ] | special delivery | विशेष वितरण |
| 書留 [かきとめ] | registered mail | दर्ता गरिएको मेल |
| 航空便 [こうくうびん] | airmail | हवाईडाक |
| エヤメール [エヤメール] | airmail | हवाईडाक |
| 船便 [ふなびん] | sea mail | समुद्री मेल |
| 両親 [りょうしん] | parents | अभिभावक, अभिभावक |
| 兄弟 [きょうだい ] | brothers and sisters | भाइबहिनीहरू |
| 兄 [あに] | (my) elder brother | ( मेरो ) दाजु |
| お兄さん [おにいさん] | (someone else's) elder brother | ( कसैको ) दाजु |
| 姉 [あね] | (my) elder sister | ( मेरो ) दिदि |
| お姉さん [おねえさん] | (someone else's) elder sister | ( कसैको ) दिदि |
| 弟 [おとうと] | (my) younger brother | ( मेरो ) भाइ |
| 弟さん [おとうとさん] | (someone else's) younger brother | ( कसैको ) भाइ |
| 妹 [いもうと] | (my) younger sister | ( मेरो ) बहिनी |
| 妹さん [いもうとさん] | (someone else's) younger sister | ( कसैको ) बहिनी |
| 外国 [がいこく] | foreign country | विदेश |
| ～時間 [～じかん] | hours | घण्टा |
| ～週間 [～しゅうかん] | weeks | हप्ता |
| ～か月 [～かげつ] | months | महिना |
| ～年 [～ねん] | years | वर्ष |
| ～ぐらい | about | बारेमा |
| どのくらい | how long | कहिलेसम्म |
| 全部で [ぜんぶで] | in total | कुल, जम्मा |
| みんな | all, everything | सबै जना |
| ～だけ | only | मात्र |
| いらっしゃいま | Welcome, May I help you? (a greeting to a customer or a guest entering a shop, etc.) | स्वागत छ तपाईंलाई ( जापानमा ग्राहक लाई स्वागत गर्ने तरिका ) |
| いい天気ですね [いいてんきですね] | Nice weather, isn't it? | आज राम्रो मौसम छ है , हैन त? |
| お出かけですか [おでかけですか] | Are you going out? | तिमी बाहिर जाँदै हो ? |
| ちょっと～まで [ちょっと～まで] | I'm just going to | म जान्छु |
| 行っていらっしゃい [いっていらっしゃい] | Take care (go and return safe) | ख्याल राख्नुहोस् |
| 行ってまいります [いってまいります] | I will go (lit. I'm going and coming back.) | म जान छु |
| それから [それから] | and, furthermore | र , यसबाहेक |
| オーストラリア [オーストラリア] | Australia | अष्ट्रेलिया |
