विभिन्न मात्रा

0
2921

विभिन्न मात्रा

少し【すこ·し】 – थोरै , सानो
ちょっと- थोरै ( आकस्मिक )
たくさん- धेरै
少ない【すく·ない】 – केही
多い【おお·い】- धेरै
まだ- अझै
もう- पहिले देखि नै ; बढी
もう少し – अलि बढी
もっと- धेरै
ずっと- एक लामो समय
こんなに- यती धेरै
そんなに- त्यति धेरै
あんなに- धेरै
~くらい/ ~ぐらい- ~जति~

「だけ」 र 「しか」 : वचन दुई कणहरु ” मात्रा ” व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ।
उदाहरण

肉【にく】 – मासु
今夜【こん·や】 – आज राती
肉 だけ 食べる
मासु मात्र खाने ।
肉 しか 食べ ない
म केवल मासु खान्छु।

「過ぎる」 (す·ぎる)
「過ぎる」 (す·ぎる)जसको अर्थ हो , ” धेरै ” ।

उदाहरण
食べる+すぎる=食べ すぎる धेरै खानु
太る → 太り+すぎる=太り すぎる धेरै मोटो
ना – विशेषण : 「すぎる」थप्नुहोस्

उदाहरण

静か+すぎる=静か すぎる धेरै शान्त
きれい+すぎる=きれい すぎる धेरै सुन्दर
「い」- विशेषण : अन्तिम 「い」 हटाउनुहोस् र 「すぎる」 थप्नुहोस्

उदाहरण
大きい+すぎる=大き すぎる धेरै ठूलो
高い+すぎる=高 すぎる धेरै अग्लो
いい → よい+すぎる=よ すぎる धेरै राम्रो
नकारात्मक क्रिया र विशेषण : 「ない」 संग 「さ」 देखि पछिल्लो 「い」 बदल्नुहोस् र त्यसपछि 「すぎる」 थप्नुहोस्

उदाहरण
食べ ない → 食べ な さ+すぎる= 食べ な さ すぎる धेरै नखानुहोस्
面白く ない → 面白く な さ+すぎる=面白く な さ すぎる धेरै चाखलाग्दो पनि छैन

उदाहरण

昨日【き·のう】 – हिजो
飲む【の·む】 – पिउनु
头【あたま】 – टाउको
痛い【い た·い】 – पीडादायी
多い【おお·い】 – धेरै
もっと- धेरै ,बढी, अधिक
小さい【ちい·さい】 – साना
サイズ- आकार
頼む【た の·む】- अनुरोध ; आदेश
ダイエット- diet डाइट
する- गर्नु
いい- राम्रो
食べる【たべ·る】 – खानु
昨日 は 飲み すぎ て,二日酔い で 頭 が 痛い です।
हिजो पनि धेरै पिएर टाउको होंगओवर भयो ।
ダイエット を する の は いい けど,食べ な さ すぎ て いる よ।
डाइट गर्नु राम्रो कुरा हो तर खाना नखाइएको जस्तै देखिएको छ।

SHARE