| ～中 [～ちゅう] | during, in the midst of | ----- समयमा, बीचमा |
| 連敗中 [れんぱいちゅう] | in a losing streak | हराएको लहरमा |
| 連敗 [れんぱい] | straight losses | सीधा घाटा |
| 放流中 [ほうりゅうちゅう] | while adrift | जबकि व्यर्थ |
| 放流 [ほうりゅう] | drifting | बग्ने |
| 建築中 [けんちくちゅう] | under construction | निर्माणाधीन |
| 建築 [けんちく] | construction | निर्माण |
| 考慮中 [こうりょちゅう] | under consideration | विचाराधीन |
| 考慮 [こうりょ] | consideration | विचार |
| 故障中 [こしょうちゅう] | out of order | क्रम बाहिर |
| 故障 [こしょう] | breakdown | बिरामी |
| 妊娠中 [にんしんちゅう] | pregnant | गर्भवती |
| 妊娠 [にんしん] | pregnancy | गर्भावस्था |
| 来月中 [らいげつちゅう] | during next month | अर्को महिनामा |
| 来月 [らいげつ] | next month | अर्को महिना |
| 連載中 [れんさいちゅう] | during the appearance of a series | एक श्रृंखला को उपस्थिति को समयमा |
| 連載 [れんさい] | appearing as a series | एक श्रृंखलाको रूपमा देखा पर्दै |
| 点滴中 [てんてきちゅう] | During drip | ड्रिपको समयमा |
| 点滴 [てんてき] | intravenous drip | नली ड्रिप |
| 雑談中 [ざつだんちゅう] | during a chat | कुराकानीको बखत |
| 雑談 [ざつだん] | chat | च्याट |
| 勤務 [きんむ] | duty, work | कर्तव्य, काम |
| 勤務中 [きんむちゅう] | on duty | कर्तव्य मा |
| 工事 [こうじ] | construction work, repair | निर्माण कार्य, मरम्मत |
| 工事中 [こうじちゅう] | under construction, repair | निर्माण, मर्मत अन्तर्गत |
| 仕事 [しごと] | work | काम |
| 仕事中 [しごとちゅう] | working, while working | काम गर्दा |
| 会議 [かいぎ] | conference | सम्मेलन |
| 会議中 [かいぎちゅう] | in conference | सम्मेलनमा |
